6 STORIES · TAGGED
CONSUELO VELÁZQUEZ · 1940
MEXICO CITY, MEXICO
一首由十六歲少女在墨西哥城寫下的情歌，後來成為二十世紀被翻唱次數最多的西語歌曲之一。在戰爭陰影籠罩的年代，《Bésame Mucho》以一句近乎絕望的「多吻我一些」，把告別的恐懼與愛的飢渴凝結成永恆的旋律。它跨越拉丁美洲、好萊塢、紅磡到華語卡拉OK包廂，至今仍在世界各地的深夜被輕…
NINA SIMONE · 1965
：1965 年，Nina Simone 把一首原本寫給英國音樂劇的小調，唱成了二十世紀最具爆破力的「自由宣言」之一。表面上是一個人迎接新一天的清晨情歌，骨子裡卻是民權運動最熾熱年代裡，一位黑人女性藝術家對種族、性別與藝術尊嚴的全面反擊。從爵士俱樂部、廣告配樂、Michael Bu…
JOSEÍTO FERNÁNDEZ · 1929
HAVANA, CUBA
一首被全世界誤以為是「異國風情情歌」的古巴民謠，其實藏著一位古巴國父的詩、一座小鎮女子的影子，以及二十世紀拉丁美洲最動人的政治抒情詩之一。從哈瓦那的廣播電台一路傳到紐約的反戰舞台、再被翻唱進無數人的童年——〈Guantanamera〉的旋律之下，是一個民族對於自由、貧窮與尊嚴的低…
LEONARD COHEN · 1984
：1984 年，加拿大詩人歌手 Leonard Cohen（李歐納．柯恩）發表了一首沒人想要的歌。唱片公司嫌它太宗教、太晦澀，幾乎拒絕收錄。三十多年後，這首〈Hallelujah〉被翻唱超過 300 次，從動畫《史瑞克》到 911 紀念儀式，從選秀節目到葬禮，無處不在。它表面唱聖…
ÉDITH PIAF · 1947
PARIS, FRANCE
：戰後巴黎的廢墟之上，一個身高僅一百四十七公分、來自貧民窟的女歌手，用沙啞顫抖的喉嚨，為整個歐洲重新發明了「希望」這個詞。《La Vie en Rose》表面是情歌，骨子裡卻是一整個世代從戰爭創傷中爬起來、決定再相信一次愛情的集體宣言。它教會我們：玫瑰色的人生不是天真，而是一種倖…
ÉDITH PIAF · 1960
PARIS, FRANCE
：1960年，重病纏身的Édith Piaf在巴黎錄下這首僅兩分十九秒的歌。沒有悔恨，不是宣言，而是一個被命運反覆碾壓過的女人，在生命盡頭把所有過往折成一張紙、點燃、丟進塞納河的姿態。它後來成為法國外籍兵團的非官方軍歌，也成為《Inception》裡那個將夢與現實縫合的鐘聲。一首…