2 STORIES
1966 · 60S
RIO DE JANEIRO, BRAZIL
这首被全世界当成"巴西阳光主题曲"的歌，其实根本不是 Sérgio Mendes 写的——它出自另一位作曲家 Jorge Ben，而且歌名也不是字面上的"没什么"，更像是巴西人一句俏皮的"别闹了"、"哎呀算了吧"。Mendes 只是把它打包成了让全美国人都跟着哼的版本。…
1966 · 60S
NITERÓI, BRAZIL
：一首誕生於里約對岸尼泰羅伊（Niterói）的森巴小品，被一位二十五歲的鋼琴手帶到洛杉磯，配上兩位美籍女聲合唱、爵士節奏組與好萊塢式的編曲，意外成為第一首打進美國主流榜的葡萄牙語歌曲。它的名字翻譯過來大約是「沒這回事啦」、「拜託，別擋路」——一句巴西街頭的口頭禪，卻變成全球音樂…