2 STORIES
1963 · 60S
：1963 年由 Johnny Cash 灌錄的〈Ring of Fire〉，表面是一首墨西哥小號開場、節奏輕快的鄉村流行金曲，骨子裡卻是一段見不得光的婚外戀自白。歌詞由 Cash 當時的情人、後來成為他第二任妻子的 June Carter 與 Merle Kilgore 共同寫…
2002 · 00S
：1994年，工業金屬樂團 Nine Inch Nails 的主腦 Trent Reznor 寫下〈Hurt〉，用海洛因、自殘與虛無感堆砌出一個年輕人的痛。九年後，70歲、滿身病痛、即將失去妻子的鄉村音樂之神 Johnny Cash 翻唱了它，並拍了一支由 Mark Romane…